Glossar

[ A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z ]

A

Absaugkatheter flexibler Schlauch zum Absaugen von Sekret aus Körperhöhlen, zum einmaligen Gebrauch
Adenokarzinom Drüsen=>karzinom
Aerosol Feinstverteilung von festen Stoffen oder Flüssigkeiten in Luft oder Gasen
Aminosäure wichtigster Baustein der Eiweißkörper
Anästhesie Schmerzbetäubung und Narkoseverfahren
Anaplastologie Kunst und Wissenschaft vom Ersatz bzw. der Wiederherstellung verlorener oder fehlender Gesichts- und/oder Körperteile/-funktionen, unter Berücksichtigung der Funktion und der Ästhetik, zur psycho-sozialen Reintegration (Wiedereingliederung) betroffener Patienten
Anatomie Lehre vom Bau des menschlichen Körpers
Antikörper abwehrstärkende Blutstoffe, die auf in das Blutserum eingedrungene => Antigene reagieren
Antigene körperfremde Eiweißstoffe
Apoplex Schlaganfall
Applikation medizinische Anwendung
Arginin für den Stoffwechsel wichtige => Aminosäure
Artikulation Aussprache
artikulieren Laute formen, Bildung von Vokalen und Konsonanten mit den Sprechwerkzeugen
Aspiration Eindringen flüssiger oder fester Stoffe in die Atemwege während der Einatmung in Folge fehlender Schutzreflexe
ätherisch leicht flüchtig

B

Bakteriologie Lehre von den Bakterien (Einteilung, Nützlichkeit, Schädlichkeit, Züchtung, Bekämpfung)
bilanzierte Diät oder: bilanzierte synthetische Diät, sogenannte Astronautendiät: Ernährung aus Aminosäuren, definierten Kohlehydraten, essentiellen Fettsäuren, Vitaminen und Mineralien in elementarer Form; die enzymatische Verdauung entfällt
Bronchialtoilette umfangreiches Programm zur Verhütung von Sekretansammlung im Bronchialsystem (Lunge)
Bronchitis Entzündung der Schleimhaut im Bereich der Luftröhrenäste
Button kanülenähnlicher Platzhalter zur Offenhaltung des Tracheostomas

C

Chemotherapie Behandlung von Infektionskrankheiten und von Krebserkrankungen mit Medikamenten/Wirkstoffen, die in den Eigenstoffwechsel der Krankheitserreger eingreifen
Chirurg Arzt für => Chirurgie
Chirurgie Lehre von der operativen Behandlung krankhafter Störungen und Veränderungen im Organismus
chirurgische
Stimmrehabilitation
operative Anlage eines =>Shunt’s
Chondrosarkom vom Knorpelgewebe ausgehende bösartige Geschwulst
Colitis Ulcerosa schwere Entzündung des Dickdarms
Colostomie operative Anlegung eines künstlichen Darmausgangs
costoabdominale Atmung sogenannte “Bauchatmung”

D

Dekanülierung Entwöhnung von der Trachealkanüle
Dekanülisierung Entwöhnung von der Trachealkanüle
Dekubitus Durch äußere (längerfristige) Druckeinwirkung mit => Kompression von Gefäßen und lokaler Durchblutungsstörung hervorgerufene Mangelversorgung von Gewebe (“Wundliegen”)
Diagnose Erkennung und systematische Bezeichnung einer Erkrankung
Diolentüll synthetische Textilfaser aus Polyester
Diphtherie Infektionskrankheit im Halsbereich (Rachenmandeln)
Druckluftkompressor Apparat zum Verdichten von Gasen oder Dämpfen

E

elektronische
Sprechhilfe
elektronisches Gerät, das ein stimmhaftes Sprechen wieder ermöglicht (z.B. SERVOX® digital)
Endoskopie Spiegelung/Ausleuchtung von Hohlorganen oder Körperhöhlen mit Hilfe des => Endoskopes
Endoskop Gerät zur Untersuchung von Hohlorganen oder Körperhöhlen
enteral auf den Darm bzw. die Eingeweide bezogen
enterale Ernährung Ernährung von Kranken, direkt über den Darm
Enterostoma operativ angelegte äußere Darmfistel
Epithese (griechisch epithesis: Herauflegen) individuell modelliertes Ersatzstück aus Kunststoff zur Deckung von Oberflächendefekten
Epithetik => Anaplastologie
Ergänzungsernährung unterstützend zur Grundnahrung verabreichte spezielle Nährstoffpräparate zur Deckung des Nährstoffbedarfs
Ernährungssonde dünner Schlauch zur künstlichen Ernährung
Ernährungstherapie individuell abgestimmte medizinische Maßnahme zur Versorgung des Patienten mit Nährstoffen
Erstversorgung,
Erstausstattung
speziell zusammengestellte Hilfsmittel für die postoperative Versorgung laryngektomierter und tracheotomierter Patienten => (Larynx/Tracheo)
essentiell wesentlich, lebensnotwendig

F

Fensterung mit dem Lochmuster der => Siebung einer Außenkanüle deckungsgleicher Fensterausschnitt in der Innenkanüle einer Trachealkanüle
Fibrosarkom bösartige Bindegewebsgeschwulst
Fistel angeborener oder erworbener röhrenförmiger Gang zwischen Körperhöhlen und der äußeren oder inneren Körperoberfläche
Flimmerepithel mit Flimmerhäarchen versehene oberste Zellschicht vieler Schleimhäute, z.B. der Bronchien

G

Gastrostomie operatives Anlegen einer Magenfistel zur künstlichen Ernährung über eine Sonde
gefenstert mit dem Lochmuster der => Siebung einer Außenkanüle deckungsgleicher Fensterausschnitt in der Innenkanüle einer Trachealkanüle
gesiebt Lochbohrungen/-stanzungen nach einem bestimmten Lochmuster in den Außenbogen einer Tracheal-Innen- und/oder -Außenkanüle
Globussyndrom Globusgefühl = Enge- oder Fremdkörpergefühl im Schlund
Glottis Spalt zwischen den Stimmlippen
GM-Zeichen Qualitätszeichen für eine umfangreiche Sicherheitsprüfung eines Medizinproduktes durch eine unabhängige und kompetente Prüfstelle (z.B. TÜV)
GM-Zertifikat Qualitätsurkunde für eine erfolgreich abgeschlossene Sicherheitsprüfung eines Medizinproduktes durch eine unabhängige und kompetente Prüfstelle (z.B. TÜV)
Granulation Neubildung von körnigem Gewebe (“wildes Fleisch”)

H

Halsmaske spezielle Weichgummimaske zum Aufsetzen auf das => Tracheostoma mit besonderen Anpassungseigenschaften bei unebener Fläche
Hauptsymptom Haupt-Erkennungsmerkmal einer Krankheit
Hautirritation Hautreizung
Hilfsmittel Definition: “Hilfsmittel sind sächliche medizinische Leistungen wie Körperersatzstücke, Sehhilfen, Hörhilfen und solche technische Produkte, die dazu dienen, Arzneimittel oder andere Therapeutika, die zur inneren Anwendung bestimmt sind, in den Körper zu bringen.” Hilfsmittel unterliegen keiner Budgetierung. Sie werden zu Lasten der gesetzlichen Krankenversicherungen verordnet und abgerechnet.
hydrokolloid bei feuchter Wundbehandlung; durch Aufnahme von Wundsekret gebildete gelartige Masse, die eine Entfernung von Wundverband oder -pflaster ohne Schädigung des neu gebildeten Gewebes ermöglicht
Hypopharynx unterster Teil des Rachens, der vom Kehlkopf bis zum Eingang in die Speiseröhre reicht

I

Ileostoma operativ angelegte äußere Darmöffnung zur künstlichen Stuhlentleerung bei Darmverschluß
Ileostomieträger Patient mit => Ileostoma
Immunonutrition Spezialernährung zur Stärkung des körpereigenen Immunsystems
Indikation Anwendungsbereich von Arznei- oder Heilmitteln
Infektion Störung des Organismus durch Krankheitserreger
Inhalation Einatmen von Heilmitteln in Form von Dämpfen und feinzerstäubten Flüssigkeiten
Inhalationsmethode Methode zur Luftaufnahme in die Speiseröhre mittels Unterdruck
Injektionsmethode Methode zur Luftaufnahme in die Speiseröhre mittels Überdruck
Inkontinenz unfreiwilliger Harnabgang
interdisziplinär fachübergreifend
Intubation Einführung eines Rohres in die Luftröhre oder einen Hauptbronchius z.B. zur Beatmung oder Verhinderung einer Aspiration
IRL-Institut Institut für die Rehabilitation Laryngektomierter
Irrigation Darmspülung (Einlauf)

K

Kanüle =>Trachealkanüle
kanzerogen krebserzeugend
Karzinom bösartige Krebsgeschwulst
karzinomatös krebsartig, wie ein Karzinom
Karzinosarkom bösartige Mischgeschwulst aus =>karzinomatösem und => sarkomatösem Gewebe
Katheter =>Absaugkatheter
Kohlenhydrate organische Verbindungen aus Kohlenstoff, Wasserstoff und Sauerstoff, die für die Ernährung wichtig sind
kompatibel verträglich, miteinander mischbar
kompensieren ausgleichen
Komplikation ungünstige Beeinflussung oder Verschlimmerung eines Krankheitszustandes
Kompresse Abpolsterung von z. B. einer Kanüle gegenüber der Haut
Kompression Zusammendrückung, -quetschung
konisch kegelförmig
Kontamination Verschmutzung, Verunreinigung
Kooperation Zusammenarbeiten, Zusammengehen
Koordination Abstimmung mehrerer Vorgänge
Krebslokalisation Auftreten von Krebs an bestimmten Stellen
Kurzdarmsyndrom ungenügende Möglichkeit der Aufnahme von Nahrungsbestandteilen über den Darm als Folge von ausgedehnten operativen Dünndarmteilentfernungen

L

Laryngektomie operative Entfernung des Kehlkopfes (Larynx)
Laryngektomierte Patienten nach operativer Entfernung des Kehlkopfes (Larynx)
Larynx Aus dem Griechischen: Kehlkopf
Larynxkarzinom bösartiges Krebsgeschwür im Kehlkopfbereich
Leih-Service kostenpflichtige leihweise Zurverfügungstellung lebensnotwendiger medizinischer Geräte (z.B. Absauggeräte, Inhaliergeräte, Ernährungspumpen) für einen Überbrückungszeitraum, etwa wegen Reparatur
Logopäde/Logopädin Therapeut oder Therapeutin für Stimm-, Sprach- und Sprechstörungen
Logopädie Die Lehre von Diagnostik und Therapie von Sprach-, Sprech-, Stimm-, Hör- und Schluckstörungen
Lokalanästhesie örtliche Schmerzbetäubung oder örtliches Narkoseverfahren

M

maligne Tumore bösartige Geschwülste
Manometer Druckmesser für Gase und Flüssigkeiten
Medizinprodukte einzelne oder miteinander verbundene Instrumente, Geräte, Vorrichtungen und Stoffe, die am menschlichen Körper eingesetzt werden zur Erkennung, Verhütung, Überwachung und Behandlung oder Linderung von Krankheiten, Verletzungen oder Behinderungen und zur Untersuchung, zum Einsatz oder zur Veränderung des anatomischen Aufbaus oder eines physiologischen Vorgangs
Medizinprodukte-Berater Medizinprodukteberater sind nach § 32 Abs. 1 Medizinproduktegesetz Spezialisten für die fachliche Information über Medizinprodukte und deren sachgerecht Handhabung und Einweisung in ihren Gebrach
Medizinprodukte-Gesetz Das Medizinprodukte-Gesetz (MPG) verpflichtet jedes Unternehmen, das =>Medizinprodukte in Deutschland in den Verkehr bringen will, bestimmte, im Medizinprodukte-Gesetz vorgegebene Aufgaben, sogenannten => Medizinprodukte-Beratern zu übertragen. Es gilt für technische Produkte, sogenannte Medizinprodukte, die in der Medizin zur Anwendung am Menschen benötigt werden.
Memory-Effekt Speicher-Eigenschaft eines Akkus, die durch unvollständiges Entladen dazu führt, daß der Akku auf Dauer an Ladekapazität verliert
Metalline aluminiumbedampfte Schicht der Tracheokompresse
Metastasen Tochtergeschwüre
Mineralstoffe nichtorganische, am Stoffwechsel beteiligte Stoffe
Modulationsbreite in der Formung der Stimme zusammenwirkendes Spektrum von Lautstärke, Tonhöhe und Klangfarbe
Morbus Crohn => Ileitis terminalis = chronische Entzündung im Bereich der letzten Ileum-Schlinge
Mucopolisacharidose Sammelbezeichnung für alle Störungen der Knorpelknochenbildung
Mucoviszidose chronische Erkrankung mit Störung aller Schleimabsondernden Drüsen, insbesondere der Bronchialdrüsen

N

nasale Sonde durch die Nase eingeführte Sonde
nasotracheal durch die Nasenhöhle in die Luftröhre
Neck Dissection ein- oder beidseitige Halsausräumung mit Entfernen der regionären Lymphknoten
Neoglottis chirurgisch angelegter Stimmspalt
Neurologie Lehre von Aufbau und Funktion des Nervensystems bzw. der Nervenkrankheiten
NiCd Nickel-Cadmium
NiMH Nickel-Metallhydrid
Nukleotide Spaltprodukt des natürlichen Eiweißstoffs des Zellkerns

O

Onkologie Teilgebiet der Inneren Medizin, daß sich mit der Entstehung und Behandlung von Tumoren und tumorbedingten Krankheiten beschäftigt
Operation chirurgischer Eingriff
oral durch den Mund
orotracheal durch den Mund in die Luftröhre
Ösophagus Speiseröhre

P

Parameter Meßgröße
PEG =>perkutane =>endoskopisch kontrollierte> =>Gastrostomie
perkutan durch die Haut
Phonation Laut- und Stimmbildung
Physiologie Lehre von den Grundlagen der Lebensvorgänge
Plattenepithel geschlossener einschichtiger Zellverband, der innere oder äußere Körperoberflächen bedeckt
postoperativ nach dem operativen Eingriff
Präkanzerose Gewebsveränderung, die zu kanzeröser Entartung neigt, Vorstadium eines Krebses
präoperativ vor dem operativen Eingriff
Produkthaftung Übernahme der rechtlichen Verantwortung für ein in Verkehr gebrachtes Produkt
Prophylaxe medizinische und sozialhygienische Maßnahmen zur Verhütung oder Vorbeugung von Krankheiten
Proteine aus Aminosäuren aufgebaute Eiweißkörper
Prothetische
Stimmrehabilitation
=>chirurgische
Stimmrehabilitation
Pseudoglottis Spalt zwischen den Schleimhautfalten des Speiseröhreneingangs
psycho-sozial seelisches und gesellschaftliches Bedingungsgefüge
Pumpenapplikation zeit- und mengengesteuerte Verabreichung von enteraler Ernährung mittels Ernährungspumpe

Q

Qualitätsmanagement-
System
Nachweisbares Sicherstellen der Einhaltung von Qualitätsanforderungen an Abläufe, Verfahren und Produkte, mit dem Ziel, Fehler in Planung, Steuerung, Produktion und allen anderen Phasen möglichst auszuschließen. Fehler sollten dabei so früh wie möglich erkannt und beseitigt werden und Maßnahmen festgelegt werden, durch die Wiederholungsfehler vermieden werden. Alle qualitätssichernden Maßnahmen müssen ständig auf ihre Wirksamkeit überprüft und, wenn erforderlich, korrigiert werden.

R

Radiatio Bestrahlung
Reflexionen Rückstrahlungen des Lichts (“Streustrahlung”)
Rehabilitation Maßnahme(n) zur Linderung oder Beseitigung von schweren gesundheitlichen Störungen
Rehahelfer,
Klinikbetreuer
kehlkopflose Mitglieder des Bundesverbandes der Kehlkopflosen, die betroffene Mitmenschen prä- und postoperativ betreuen
Resektion operative Entfernung kranker oder defekter Teile des Organismus
Rezidiv Wiederauftreten des Primärtumors
RNS Ribonukleinsäure, Bestandteil der Erbsubstanz
Ructus auch: Eruktation, Ructation = medizinischer Fachbegriff für (nervöses) Rülpsen oder Aufstoßen

S

Sarkom bösartiger Tumor des Bindegewebes
Schädel-Hirn-Trauma Schädel-Hirn-Verletzung
Schwerkraftapplikation Zuführung von Substraten über Bestecke (Infusionsbesteck, Tropfflasche) in den Körper nach der physikalischen Gesetzmäßigkeit der Schwerkraft
Sekretion Absonderung von Flüssigkeiten aus Zellen, z.B. Trachealschleim
Sensortechnik Einsatz elektronischer Fühler, Signalmesser
Servox aus dem Lateinischen: dienende Stimme
Shunt (englisch; Nebenschluß) operativ angelegte Verbindung (=>Fistel) zwischen Luft- und Spreiseröhre
Shuntventil Ventil aus Silikon im Shunt zur Stimmerzeugung
Siebung Lochbohrungen/-stanzungen nach einem bestimmten Lochmuster in den Außenbogen einer Tracheal-Innen- und/oder -Außenkanüle
Sole kochsalzhaltiges Wasser, dessen Kochsalzgehalt mehr als 1,5% beträgt
Sonde meist ein dünnes, stab- oder röhrenförmiges Instrument, dünner Schlauch zur künstlichen Ernährung
Sondennahrung künstliche Nahrung, auch Astronautenkost, die mittels einer Sonde verabreicht wird
Spekulum trichter- oder röhrenförmiges Instrument, daß in die natürlichen Körperöffnungen zur Untersuchung eingeführt wird
Spurenelemente anorganische Elemente, die in sehr geringer Konzentration im Organismus vorkommen; werden mit Trinkwasser, Nahrung und Atemluft aufgenommen
Sterilfilter verhindert die Verwirbelung von Bakterien in medizinisch-technischen Geräten
Stimmdynamik Lautstärkeumfang der Stimme
Stimmrehabilitation Anbahnung oder Verbesserung der Stimmbildung bei tumorbedingten Stimmstörungen
Stoma operativ hergestellte Öffnung an einem Hohlorgan
Stomapflege hygienische oder medizinische Versorgung einer operativ hergestellten Öffnung eines Hohlorgans
Strahlentherapie medizinische Therapie für die Anwendung von Strahlung bei Geschwulstkrankheiten
Supervision Beobachtung und Analyse des Verhaltens eines Therapeuten durch einen Supervisor zur Aufdeckung und Korrektur von methodischen Fehlern und Behandlungsstörungen und zur Beurteilung der Kompetenz des Therapeuten
Symposium Tagung von Wissenschaftlern mit Meinungsaustausch
Symptom medizinisches Erkennungs-/Lokalisierungsmerkmal

T

Teilresektion operative Teilentfernung krankhafter oder defekter Teile des Organismus
Therapie medizinische Behandlung
Tonusregulation Regelung des Spannungszustandes des Gewebes oder der Muskulatur
Trachea Luftröhre
Trachealkanüle gebogenes Rohr zum Offenhalten des Tracheostomas
Trachealschleimhaut Schleimhaut der Luftröhre
Trachealsekretion Bildung von Schleim in der Luftröhre
Trachealstenose angeborene oder erworbene Verengung der Luftröhre
Tracheostoma operativ angelegte künstliche Öffnung der Luftröhre nach außen
Tracheostoma-Ventil Ventil im / auf dem Tracheostoma zum fingerfreien Sprechen in Verbindung mit einem Shunt-Ventil
Tracheotomie Luftröhrenschnitt; operative Eröffnung der Luftwege unterhalb des Kehlkopfes
Tracheotomierte Patienten mit operativer Anlage einer Atemöffnung im Hals
Transfer Übertragung / Umwandlung
Tröpfchenspektrum Größe vernebelter Flüssigkeitsmoleküle
Tumor Geschwulst, krankhafte Gewebewucherung

U

Urostomie operative Verbindung des Harnleiters mit der Körperoberfläche
Urostoma operativ angelegte äußere Harnleiteröffnung zur künstlichen Harnentleerung
Urostomieträger Patient mit => Urostoma

V

Verschlusslaut-
injektionsmethode
Unterstützung der =>Injektionsmethode durch Verschlusslaute (P,T,K)

W

Wassertherapie Verbesserung der Bewegungsfähigkeit im oberen Bewegungsapparat, der bei Patienten nach Kehlkopfentfernung oft schmerzhaft eingeschränkt ist. Jedoch nur durch Einsatz von speziellen Hilfsmitteln und durch nachweisbare Einweisung durch einen => Wassertherapiebeauftragten möglich
Wassertherapie-
beauftragter
Mitglied des Bundesverbandes der Kehlkopflosen e.V., der als ausgebildeter Übungsleiter vor dem erstmaligen Gebrauch, nachweisbar die Einweisung des Patienten in den Gebrauch und die Anpassung der erforderlichen Hilfsmittel vornimmt

Z

Zerstäuberwinkel mit dem Inhaliergerät verschraubter Aufsatz, durch den das Inhalationsgut zum Tracheostoma geleitet wird